ms10082的部落格

I`m a loser 、I`m a cower,
I`m a sucker 、**** you I don`t care

我是失敗者 、我是膽小鬼,
我是爛人、X你的、我才不在乎

My mother said that 、you can`t study very well
Dear father told me 、"you are a ` LOSER` you know that?"
My brother can`t stand 、he is the greatest in his college.
The teacher asked me ,"why can`t you study like those geeks?"

我媽說、我書讀的不怎麼樣
我爸告訴我 、"你知道嗎? 你是個失敗者"
我哥才不懂、他是他大學裡的第一名. (Stand=understand口語化、寫作禁用)
老師問我,"你為什麼讀書不能像那些書獃子一樣?"

Hear all the voice they said 、it made me going crazy
I am a loser 、life`s a game!!
And I said

聽著他們的罵聲、我快發瘋了
我是失敗著、(不過)人生只是遊戲一場!!
我告訴你

I COULD NEVER EVER BE A LOSER
SCREW U !! I DONT CARE ,
NOBODY EVER WANNA BE A COWER
YOU KNOW I AM NOT AFRAID ,
DONT WANT TO DO IT 、IT DOESN`T MEAN I CAN`T
I AM NOT THE SAME 、I DON`T CARE THAT WHAT U SAY

我永遠不會是一個失敗者
X你的!!我才不在乎
沒人想當一個膽小鬼
你知道我一點都不怕,
不想做不表示我沒能力做
我跟你們不一樣、我不在乎你們所說的一切

You don`t understand 、the way that I wanna be
I`m so different 、Don`t wanna waste my time again
I have my own dreams 、I don`t care that what you thinking
Life is a process 、then I quit playing this game

你不瞭解我想前進的方向
我太與眾不同了、不想再浪費我的時間
我有我的夢想、我才不管你的想法
(如果)生命是一個過程、這場遊戲、我不玩了

I`m a loser 、I`m a cower,
I`m a sucker 、**** you I don`t care
(I don`t care that what you said 、I don`t care that what you thinking,
life`s a procerr )
I`m a loser 、I`m a cower,
I`m a sucker 、**** you I don`t care

我是失敗者、我是膽小鬼
我是爛人、X你的我才不在乎
(我不在乎你所說的、我不在乎你所想的; 生命只是一個過程罷了)
我是失敗者、我是膽小鬼
我是爛人、X你的我才不在乎